這是中國味道的傳奇
——湯素蘭《南村傳奇》獲全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎
湖南日報·新湖南客戶端記者 劉瀚潞 通訊員 文乃斐
8月6日,第十一屆全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎揭曉,18部(篇)獲獎作品公布。湘籍著名兒童文學(xué)作家、民進湖南省委會副主委湯素蘭的童話作品《南村傳奇》獲獎。喜訊傳來,記者第一時間采訪了被無數(shù)孩子稱為“笨狼媽媽”的湯素蘭。
“《南村傳奇》是有中國味道的作品”
《南村傳奇》是湯素蘭以“南村”為背景創(chuàng)作的幻想精靈系列童話之一,2018年3月由湖南少年兒童出版社出版。作品融神話傳說、民間故事于一爐,通過“舍身石”“少年和蟒蛇”“狐貍女婿”“丁婆婆”四個美麗幻想故事,為孩子描述了一個桃花源式的美好家園。
《南村傳奇》是湯素蘭一次有意識的突破性創(chuàng)作、一部需要“膽量”的作品。
“中國現(xiàn)當代兒童文學(xué)體系受外國兒童文學(xué)影響很大”,湯素蘭坦言,自己早期的作品《小朵朵與半個巫婆》《笨狼的故事》也很“洋氣”。而在《南村傳奇》中,湯素蘭有意識地回歸了中華民族的神話和傳說,“有些是我小時候聽過的一些民間故事”。
“桃花源”“印染坊”,這些具有民族特色的元素,在故事中比比皆是。在創(chuàng)作中,湯素蘭既追求民間傳說故事的韻味,又進行新的創(chuàng)意式表達,力圖塑造一個桃花源式的美好家園。除了故事中的意象元素外,湯素蘭也試圖從中華文化傳統(tǒng)來升華故事主題,“融入了個人和集體、人和自然的和諧關(guān)系的思考”,而不是像“西方童話張揚特別的個性和自我”。
“《南村傳奇》根植于民間故事而又超越于民間故事,這是《南村傳奇》給予當代童話創(chuàng)作的重要啟發(fā)?!焙蠋煼洞髮W(xué)文學(xué)院教授李紅葉評價?!啊赌洗鍌髌妗穫鬟f著童話映射現(xiàn)實人生的介入感,和對美善心靈與美好愿望的謳歌?!眱和膶W(xué)評論家崔昕平如是說。著名兒童文學(xué)作家周銳感嘆,“湯素蘭以童話的方式引發(fā)小讀者思考生命的意義。”
“生活的經(jīng)歷都是我的文學(xué)準備”
《南村傳奇》獲獎,已是湯素蘭第四次獲得全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎。在此之前,她的童話作品《小朵朵與半個巫婆》《笨狼的故事》《奇跡花園》曾分別獲得第四、五、八屆全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎。
談及屢獲大獎的原因,湯素蘭歸結(jié)為不斷的學(xué)習(xí)。“作家要不斷地去努力吸納新的思維、新的寫作手法、對世界的新認識?!蓖瑫r,作為兒童文學(xué)作家,“保持一顆童心,永遠對世界有更美好的憧憬”,也是湯素蘭的創(chuàng)作“法寶”。
湯素蘭現(xiàn)為湖南師范大學(xué)文學(xué)院教授,“寫作都是利用平時點點滴滴的時間”。創(chuàng)作一部作品需要多長時間?湯素蘭無從計算,“作品從構(gòu)思到誕生,都經(jīng)歷了很長時間。寫作不是有目的性地覺得自己需要寫什么,而是積累的東西到了寫作的時候”。很小的時候,湯素蘭就聽說過石峰山的故事,也體驗過湘西印染,這些生活經(jīng)歷都被她珍藏,成為她的文學(xué)準備,最終寫進了《南村傳奇》里。
30多年,讀著湯素蘭的童話長大的孩子又有了孩子,但湯素蘭認為,每一代的孩子對故事的向往都不會變?!八泻⒆佣枷矚g聽故事,所有孩子在成長過程中都需要真善美的力量的引領(lǐng)”,湯素蘭說,今后還會嘗試更多的講故事的技巧,練習(xí)“更高超的講故事的魔法”,寫出更多大人和孩子都愛看的兒童文學(xué)作品。