民進(jìn)簡介 新聞動態(tài) 專題論壇 參政議政 社會服務(wù) 同舟時(shí)評 會務(wù)文獻(xiàn) 民進(jìn)風(fēng)采 資料中心 民進(jìn)動態(tài) 會史資料 學(xué)習(xí)研究 領(lǐng)導(dǎo)著述 聯(lián)系我們

您現(xiàn)在的位置：首頁 > 民進(jìn)專題 > 臺灣專題 > 兩岸之窗諧趣苑林 > 出版


臺灣出版業(yè)界陳恩泉：臺灣讀者開始接受簡體字


　　人民網(wǎng)8月2日訊 據(jù)中央社澳門消息，來澳門參加“兩岸四地澳門書展”的臺灣圖書出版事業(yè)協(xié)會秘書長陳恩泉表示，臺、港、澳習(xí)慣使用的繁體中文字以及大陸習(xí)用的簡體字，對中華文化延續(xù)的負(fù)面影響已越來越小。

　　陳恩泉在澳門臺北經(jīng)濟(jì)文化中心會見媒體時(shí)表示，在傳襲繁體字的臺、港、澳三地舉行出版業(yè)交流具有特殊意義。兩岸經(jīng)過各自的努力，簡、繁體字差異對中華文化延續(xù)的負(fù)面影響已越來越小。

　　他說，澳門人口少市場極其有限，但為何臺灣出版界要組織陣容龐大的出版商來澳參加書展，其重要原因是臺、港、澳三地都是傳襲中文繁體字的地方，透過相關(guān)的書展交流，可以令繁體字繼續(xù)傳襲下去。

　　陳恩泉認(rèn)為，經(jīng)過多年的努力，臺灣方面也開始接受大陸的簡體字，大陸方面也逐步流行港澳臺三地傳襲下來的繁體字。目前兩岸四地間簡、繁體字的差異，對于中華文化延續(xù)的負(fù)面影響，已越來越小。譬如臺灣讀者透過上文下理的連帶關(guān)系，也大致可以讀懂其間之“簡體”字。

　　臺灣出版業(yè)界這次共有三十五家公司共二十人參加澳門書展，參展書籍七千多種共近四十萬冊。 
 
[關(guān)閉窗口]

民進(jìn)簡介 新聞動態(tài) 專題論壇 參政議政 社會服務(wù) 同舟時(shí)評 會務(wù)文獻(xiàn) 民進(jìn)風(fēng)采 資料中心 民進(jìn)動態(tài) 會史資料 學(xué)習(xí)研究 領(lǐng)導(dǎo)著述 聯(lián)系我們
版權(quán)所有 中國民主促進(jìn)會
Email: webmaster@mj.org.cn